Cheng Shi Bei Xie Fen Qing Yin - 程氏萆解分清飲 - Dioscorea Hypoglauca Decoction To Separate The Clear From The Cheng Clan

English:	Dioscorea Hypoglauca Decoction to Separate the Clear From the Cheng Clan
Also Known As:	Tokoro Drink to Separate the Clear From the Cheng Clan

Herbs And Actions

Pharmaceutical Latin	Pin Yin	Dosage	Actions
Rz. Dioscoreae Hypoglaucae	Bei Xie	6-15g	Separates the pure from the turbid,resolves turbid Dampness in the Lower Jiao and clears Damp-Heat from the skin. With Shi Chang Pu, Chao Huang Bai and Che Qian Zi, for frequent urination, Milky Lin, or vaginal discharge. With Fu Ling and Bai Zhu, for leukorrhea from Dampness.
Dry-fried Cx. Phellodendri	Chao Huang Bai	1.5-6g	Drains Damp-Heat especially from the Lower Jiao, drains Fire and relieves Fire toxicity. With Che Qian Zi, for burning, painful, hesitant urination.
Rz. Acori Tatarinowii	Shi Chang Pu	1.5-6g	Awakens the Spleen, Harmonizes the Middle Jiao, Promotes the movement of Qi, Transforms turbid Dampness.
Poria	Fu Ling	3-30g	Promotes urination, leaches out Dampness, strengthens the Spleen and harmonizes the Middle Jiao. With Bai Zhu, strengthens the Spleen and resolves Dampness.
Rz. Atractylodis Macrocephalae	Bai Zhu	3-6g	Tonifies the Spleen, augments Qi, dries Dampness and promotes water metabolism. With Fu Ling and Gan Cao, for Spleen and Stomach Qi Deficiency.
Rx. Salviae Miltiorrhizae	Dan Shen	4.5-9g	Clears Heat, Dispels Blood Stasis, Invigorates the Blood, Soothes irritability.
Sm. Plantaginis	Che Qian Zi	4.5-30g	Promotes urination and clears Damp-Heat.
Plumula Nelumbinis	Lian Zi Xin	2.1-4g	Drains Heart Fire and relieves irritability.

Formula Actions

• Clears Heat
• Resolves Dampness
• Separates the clear from the turbid

Syndromes

• Urinary Bladder Damp-Heat due to Heart Fire Descending through the Small Intestine

Clinical Manifestations

Turbid urination Cloudy urination Continuous dripping after urination

T: Normal C: Yellow and greasy P: Slippery, wiry and rapid

Treats

Prostatitis Nocturnal emissions Low back pain

Chyluria Urinary tract infection

Contraindications And Herb/Drug Interactions

Notes

Modifications

For chronic prostatitis due to Damp-Heat:		For prostatitis with cloudy urination:
- Rz. Atractylodis Macrocephalae	Bai Zhu	- Rx. Salviae Miltiorrhizae	Dan Shen
- Plumula Nelumbinis	Lian Zi Xin	+ 20g Fol. Pyrrosiae	Shi Wei
+ 15g Flos Lonicerae	Jin Yin Hua	+6g Rx. Glycyrrhizae	Gan Cao
+ 10g Rz. Alismatis	Ze Xie	+ 3gt Medulla Junci	Deng Xin Cao
+ 6g Cx. Magnoliae Officinalis	Hou Po	For significant Heat and pain:
+ 6g Rx. Gentianae	Long Dan Cao
+ 10g Rx. Aristolochiae Fangji	Guang Fang Ji	+ 6g Caulis Akebiae	Mu Tong
+ 9g Fr. Gardeniae	Zhi Zi
+ 3g Rx. Glycyrrhizae	Gan Cao	For lower abdominal fullness and pain:
For mild bleeding:		+ 9g Rx. Linderae	Wu Yao
+ 9g Hb. Cirsii	Xiao Ji	+ 6g Fr. Alpiniae Oxyphyllae	Yi Zhi Ren
+ 9g Rz. Imperatae	Bai Mao Gen
+ 9g Nodus Nelumbo Rhizomatis	Ou Jie	For Heat predominating:
+ 6g Caulis Akebiae	Mu Tong
For Dampness predominating:		+ 12g Talcum	Hua Shi
+ 9g Rz. Atractylodis	Cang Zhu	For nocturnal emissions:
+ 9g Cx. Magnoliae Officinalis	Hou Po	+ 12g Hb. Patriniae	Bai Jiang Cao
+ 12g Rx. Rehmanniae	Sheng Di Huang
+ 9g Rz. Pinelliae Preparatum	Zhi Ban Xia	+ 9g Rx. Paeoniae Rubra	Chi Shao
+ 6g Per. Citri Reticulatae	Chen Pi	+ 3g Rx. Glycyrrhizae	Gan Cao